秋の〈ヨブス〉フェア 第一弾@伊勢丹新宿店ご紹介~くつろぎの時間を彩る北欧の暖かなファブリック~

秋らしい季節になってきました。

前回ブログでもご案内しましたが、本日からスタート!
秋の〈ヨブス〉フェア 第一弾をご紹介いたします。

今回は、秋の実のものや植栽などの暖かな彩りをシーンに取り
入れた設えになっています。
グレイッシュピンク~ベージュ~グレーを基調にした、シックで
落ち着いた雰囲気のなかにも、彩り豊かなテキスタイルや
インテリアアイテムを、季節感溢れる感性でコーディネイトしました。

〈スヴェンスク・テン〉の落ち着いた質感テーブルクロスと〈ヨブス〉の
絶妙なバランス、そして〈エーケルンド〉の季節感溢れるボタニカル柄が、
秋の食卓を一層引き立てるような、そんなコーディネートです。

美しいナナカマドや、ザクロ、カスタニー(西洋栃の実)など、
様々なフルーツが登場する数ある実のもの柄も豊富な〈ヨブス〉。
そして、この季節と言えば欠かせないデザインは、思わず笑みが
こぼれてしまうほど表情豊かな「プンポール」(パンプキン)。

大切なお友達やお客様を迎える機会も多くなる季節、是非参考にしてみて下さい。


北欧インテリアテキスタイル
Swedish design for you and your home
~くつろぎの時間を彩る北欧の暖かなテキスタイル~
日時:2017年10月4日(水)~17日(火)
場所:伊勢丹新宿店本館5階=キッチンダイニングデコール

a0160631_16075518.jpg
真紅に実ったななかまどは、北欧の秋の風物詩
a0160631_15550427.jpg
秋のテーブルコーディネートを楽しくする小物たち

a0160631_15560555.jpg
秋の実りを祝う実のもの柄のテキスタイル

a0160631_16005283.jpg
上質なピュアリネンと86歳の巨匠の創作、味わい感たっぷりの白樺籠


a0160631_16030201.jpg
温かみを添えて、グレイッシュピンクとグレーのコーディネイト

a0160631_16072316.jpg
季節感溢れる暖かな色あいと実のものたち

a0160631_15562628.jpg
彩り豊かなくつろぎのひと時を、〈ヨブス〉張りのマルムステンハイバックチェと
トレイテーブルで

☆ 主な出品アイテム
+ テーブルリネン全般
+ インテリアテキスタイル全般
+ テーブルウェア
+ テーブルアクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ ノートブック
+ トレイ + トレイテーブル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ テーブルランプ
+ マルムステン ハイバックチェア
+ ゴットランドラムスキン(子羊の毛皮)
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります

★ブランド:〈ヨブス〉〈エーケルンド〉〈スヴェンスク・テン〉〈ヴェクスボ・リン〉他
---------------------------------------------------------------------------------
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
-----------------------------------------------------------------------------------
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-10-04 15:06 | Jättebra!|最高!なヨブスを | Trackback | Comments(0)

JOBS〈ヨブス〉フェア=伊勢丹新宿店本館5階=2017年10月4日(水)~17日(火)

久々の投稿です。

長く不順だった今年の夏、いよいよ待ち焦がれた秋入りですね。
落ちつかなかった夏だけに、新しい季節への期待も大きいのではないでしょうか?

さて、秋冬に向けて〈ヨブス〉フェアのご案内第一段です。

北欧インテリアテキスタイル
Swedish design for you and your home
~くつろぎの時間を彩る北欧の暖かなテキスタイル~
日時:2017年10月4日(水)~17日(火)
場所:伊勢丹新宿店本館5階=キッチンダイニングデコール

手染めテキスタイル工房〈ヨブス〉のファブリックを使った季節のおもてなしの食卓をご提案します。
老舗インテリアデザインショップの〈スヴェンスク・テン〉や1692年創立の〈エーケルンド〉のアイテムもご紹介。
彩り豊かな北欧らしい植物モチーフの豊富なバリエーションのファブリックを取り揃えます。
秋の新作が勢ぞろい、この機会に是非お越しください。

a0160631_00575596.jpg
画像はイメージです
a0160631_01031174.jpg
☆ 主な出品アイテム
+ テーブルリネン全般
+ インテリアテキスタイル全般
+ テーブルウェア
+ テーブルアクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ ノートブック
+ トレイ + トレイテーブル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ テーブルランプ
+ マルムステン ハイバックチェア
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります

★ブランド:〈ヨブス〉〈エーケルンド〉〈スヴェンスク・テン〉〈ヴェクスボ・リン〉他
---------------------------------------------------------------------------------
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
-----------------------------------------------------------------------------------
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/

[PR]
# by god_dag | 2017-09-24 01:11 | Vägledning|お知らせ | Trackback | Comments(0)

JOBS〈ヨブス〉フェア=銀座三越リビングフロア/グローバルエレガント=ご案内 【終了】

台風や頻繁の豪雨による天候不順と記録的な夏本番でしたが、もうすぐ夏休みも終わりですね。

秋を楽しむ暮らしがえを考える季節になりました。


今回、秋の新作を含めて、ギュッと凝縮した短期間のイベントを企画しましたので、この機会に是非お越しください。


Jobs Handprinted Textiles

Swedish design for you and your home

■テーマ: グローバルエレガント〈ヨブス〉の優雅で彩り豊かな世界

■期間: 2017830日(水)~95日(火)【終了】

■場所: 銀座三越店7階=リビング&アート~グローバルエレガント

スウェーデンを代表する飽きのこない彩り豊かな手染めインテリアファブリック〈ヨブス〉を中心に、秋の装いを先取りする選りすぐりのデザインをご紹介。今回はパーソナルアイテムからインテリアアイテムを凝縮したフェアです。

〈ヴェクスボ・リン〉、〈エーケルンド〉テキスタイルも。

a0160631_18101920.jpg

----------------------------------------------------------------------------
☆ 主な出品アイテム
+ テーブルリネン全般
+ テーブルウェア
+ テーブルアクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ ヨブスノート
+ トレイ + トレイテーブル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ テーブルランプ
+ インテリアテキスタイル全般
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
-----------------------------------------------------------------------------------
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/

[PR]
# by god_dag | 2017-08-27 18:30 | Nyheter|ニュース | Trackback | Comments(0)

間もなく終了:JOBS〈ヨブス〉フェア=北欧の夏至祭|日本橋三越本店~ [終了]

夏本番前、荒れ模様の天気が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか?

さて、本年度前半最後のヨブスフェア、夏至祭をテーマにした北欧のライフスタイルのご提案は、大変好評のうちいよいよ残り数日にせまりました。本格的な夏を迎えるためのインテリアの設えに、是非お見逃しなく。

a0160631_17403986.png
リスベット・ヨブスのリバイバルデザイン、オーロラ/グレー
大きなヘラクレウム(ハナウド)を中心に、スズランやビオラ、タンポポ、オダマキなど15種もの北欧の夏の草花を大胆なデフォルムで表現したデザイン。
リスベット・ヨブスのアーカイブから限定数量でリバイバル。
カーテン、タペストリーにお奨め。お求めはリピート単位で。

a0160631_17410033.png
重厚なインテリアでも、モダンな家具にでも品格漂うフルオーダーメイドのテーブルクロス

a0160631_18202401.png
質の高い樺材と手染めテキスタイルでクラフトされた〈ヨブス〉のトレイは、一つとして同じものはなく、
インテリア性・意匠性に優れ、画一的なプリント柄のトレイやプラスチックトレイとは一線を画します。

a0160631_17405376.png
匠の創作、〈ヨブス〉デザインと洗練されたトスカーナ革のシンフォニー
お気に入りの〈ヨブス〉でのオーダーメイドも対応しています。

-----------------------------------------------------------------------------
☆ 主な出品アイテム
+ テーブルリネン全般
+ テーブルウェア
+ テーブルアクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ アウトドア用品
+ ペーパーナプキン
+ ヨブスノート
+ トレイ + トレイテーブル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ テーブルランプ・ペンダントランプ
+ インテリアテキスタイル全般
+ ファーニチャー(チェア・パーテーション・ランプ)
+ ビンテージアイテム
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
-----------------------------------------------------------------------------------
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-06-25 18:44 | Vägledning|お知らせ | Trackback | Comments(0)

JOBS〈ヨブス〉フェア=ギャザリングパーティー~北欧の夏至祭|日本橋三越本店~ 【終了】

梅雨入り宣言後も東京はまだ雨がありませんね。過ごしやすい一方、今年の水不足が心配になります。

さて、今週スタートした〈ギャザリングパーティー~北欧の夏至祭〉(日本橋三越本店本館5階=スペース#5)の速報です。

今回は、世界一周の長いクルージングで、ゆっくりくつろぎながら北欧の夏至祭を愉しむライフスタイルをテーマに、リラックスできるセレクトアイテムを出品しています。
至福の時間を提供してくれるヨブス張りのマルムステンソファやディレクターチェア、オリジナリティー溢れるパーソナルアイテムなど、唯一無二の特選ヨブスデザインを取り揃えました。
この夏、思い出に残るようなひと時を共にする〈ヨブス〉を探しにきてみませんか?ゆっくり吟味できる設えでみなさまのご来店をお待ちしております。お気に入りのデザインのオーダーメイドも承りますのでお気軽にご相談ください。

a0160631_14595482.jpg
Cruise People 2017/6 より

a0160631_15031821.jpg
ゆっくり流れる時間をお気に入りのアイテムに囲まれて愉しむギャザリングパーティー

a0160631_15033048.jpg
季節に合ったコーディネーション&パーソナルアイテム

a0160631_15425806.jpg
至上の抱擁感を約束してくれるマルムステンソファ「Farmor」― スペースを取らずどんなインテリアにもフィット
お気に入りの〈ヨブス〉デザインでのオーダーメイドはご相談ください。

-----------------------------------------------------------------------------
☆ 主な出品アイテム
+ テーブルリネン全般
+ テーブルウェア
+ テーブルアクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ アウトドア用品
+ ペーパーナプキン
+ ヨブスノート
+ トレイ + トレイテーブル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ テーブルランプ・ペンダントランプ
+ インテリアテキスタイル全般
+ ファーニチャー(チェア・パーテーション・ランプ)
+ ビンテージアイテム
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
-----------------------------------------------------------------------------------
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-06-10 16:15 | Nyheter|ニュース | Trackback | Comments(0)

【終了】〈ヨブス〉フェア@日本橋三越本店 6.7(水)~27(火)ギャザリングパーティー~北欧の夏至祭~

6月に入り、アジサイ便りもちらほら聞かれるようになりました。少し蒸し暑い日もあって梅雨入りも間近ですね。
暑い夏を避暑地や別荘で過ごしたり、最近は豪華クルーズで、という方も増えてきているようですね。
夏の本格的に到来する前の梅雨時は、カラッとしたところで過ごしたいもの、海外旅行をお考えなら涼しい北欧まで足を伸ばすのも一手。
夏至祭シーズンであれば、各地の賑わいに参加できるかもしれません。
この季節、梅雨のないスウェーデンは短い夏の到来を思いっきり楽しみます。歌って踊って食べて飲み明かす夏至祭は、スウェーデン人にとって欠かせない夏の風物詩。
今年の夏至の日は6月24日の土曜日。一年で一番日照時間の長い夏至の日は、暗く長い冬のスウェーデンの人々にとって最も大切な日。広場に集まり、民族衣装を着た人、花冠をかぶった人がメイストン(メイポール)という植物や野花で飾り付けられた柱を中心にテンポの速い楽器のメロディーに合わせて思いっきり歌ったり、踊ったりして、夏の訪れを祝うのです。

さて、そんな夏至祭をテーマに、日本橋三越本店での〈ヨブス〉フェアのご案内です。

Gathering Party - Midsummer Fest - JOBS Handprint Textiles
ギャザリングパーティー 〜北欧の夏至祭〜
■ 会期: 6/7(水)〜6/27(火)  【終了】
■ 場所: 日本橋三越本店本館本館5階=スペース#5
----------------------------------------------------------------------------
夏至祭や野外でのフィーカタイムなど、北欧ならではの夏の過ごし方を提案。
北欧の手染めテキスタイル工房〈ヨブス〉のファブリックを使ったディレクターズチェアやマット。
北欧らしいカラフルな植物モチーフのファブリックアイテムで、
爽やかな食卓を演出いたします。

a0160631_22075604.jpg


a0160631_22185001.jpg
オリジナルディレクターズチェア・ピクニックシート・トレイテーブルでフィーカタイムを愉しむ
-----------------------------------------------------------------------------
☆ 主な出品アイテム
+ テーブルリネン全般
+ テーブルウェア
+ テーブルアクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ アウトドア用品
+ ペーパーナプキン
+ ヨブスノート
+ トレイ + トレイテーブル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ テーブルランプ・ペンダントランプ
+ インテリアテキスタイル全般
+ ファーニチャー(チェア・パーテーション・ランプ)
+ ビンテージアイテム
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
-----------------------------------------------------------------------------------
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/




[PR]
# by god_dag | 2017-06-01 22:20 | Vägledning|お知らせ | Trackback | Comments(0)

新作〈ヨブス〉バッグのご案内

以前の投稿ご紹介しました、人気の当ギャラリー特製ヨブスバッグ(http://valkommen.exblog.jp/22596821/)。大きなヨブスのパターンから、バッグのデザインに最も合った柄行きと厳選した革とマッチングをさせながら個性を最大に引き出す。他に一つとない個性のバッグを、熟練職人さんとのコラボで一品一品丁寧に完成させていく。そんな創作を目指し続けたいと考えております。

今回ご紹介するのは、その一部。深い濃紺のバックに彩り豊かな夏の植栽が浮かび上がるような美しいゴッケンヨブスのデザインをベースに、厳選したトスカーナ革をトリミングやストラップに完成した作品をご披露いたします。

a0160631_16401830.jpg
野バラの可憐なモチーフを活かした2ウェイショルダーバッグ。深いアカプルコ・ブルーとのマッチが絶妙
三色ビオラとワスレナグサ、そしてピンク色のルバーブの茎が映える柄行きを最大に活かし、明度のあるアップルグリーンの革で、こちらも絶妙なマッチング。


次回は、別のバリエーションをご紹介いたします。

※バッグのオーダーメイド承ります。
※ランナーはご希望のサイズで作成いたします。

スウェーデンホームギャラリー公式ウェブサイトはこちら
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
 TEL:042-710-1618
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/

[PR]
# by god_dag | 2017-05-24 18:09 | Jättebra!|最高!なヨブスを | Trackback | Comments(0)

【速報】JOBS〈ヨブス〉フェア|日本橋三越本店 ~5/30まで

朝夕まだすがすがしい新緑の季節ですが、このところ日中は真夏日のような暑さが続いています。
体調管理には気を付けたいところですね。

さて、現在日本橋三越本店で開催されているヨブスフェアの速報です。

そのダイナミックで彩り豊かなヨブスの手染めテキスタイルは、一目で存在がわかる独創的なデザインばかり。
希少性の高い作品は創生期のものも含め、人々を魅了し続けています。
今回、そんなヨブスの作品の数々と共に出品されて注目を浴びているのが、スヴェンスク・テンの覚めるような鮮やかさのグリーンのリネン。

万人から絶賛を浴びるその手触り・風合い・色味のどれをとっても比べるものがないくらいの質感です。数多くあるリネンの中でも最高峰といえるでしょう。一色だけの無地のリネンでありながら、ここまで眼を引きつけて離さないマテリアルは、生涯テキスタイルに関わってきた職人でも眼が釘づけになるそうです。
一見の価値ある一品、是非この機会にお見逃しなく。

a0160631_16402793.jpg

また、今回はヨブスデザインのペーパーナプキンシリーズに3デザインが追加されましたので、ご紹介します:
a0160631_17201680.jpg
新発売:ブルーベリー、ルバーブ/ブルー

これまでのデザインは以下のとおりです。
a0160631_17003064.jpg
上から、時計回りに オーロラ*(リスベット)、ベローナ(ゴッケン)、ホエンヘーテン(リスベット)、ミッドサマー(ゴッケン)、ルバーブ/レッド*(ゴッケン)
*は24x24サイズもあります。


-----------------------------------------------------------------------------
☆ 主な出品アイテム
+ テーブルリネン全般
+ テーブルウェア/アクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ ヨブスノート
+ トレイ + トレイテーブル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ テーブルランプ・ペンダントランプ
+ インテリアテキスタイル全般
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-05-24 17:36 | Jättebra!|最高!なヨブスを | Trackback | Comments(0)

[NEWS] JOBS〈ヨブス〉フェア|日本橋三越本店 【終了】

早くも真夏日を記録し、まだ初夏ながら、今年も厳しい暑さが予想されています。

さて、新しい〈ヨブス〉フェアのご案内です。【終了しました】
この夏のテーブルコーデに是非取り入れてみたいアイテムが満載!
お誘い合わせてお出でください。みなさまのご来店をお待ちしております。

A Happy Life with JOBS Handprinted Textiles
~華やかな北欧ファブリックで彩る初夏の食卓~
■ 会期: 5/17(水)~5/30(火)【終了】
■ 場所: 日本橋三越本店本館本館5階=洋食器
----------------------------------------------------------------------------
スウェーデンの手染め工房JOBS<ヨブス>の華やかなテキスタイルを使った、初夏を感じさせるしつらえで
愉しむ上質な食卓をご紹介します。インテリアを彩るリネン・テーブルクロス・テーブルウェア・
ランプ・タペストリー・クッション・バッグなどの他、ご希望に応じたオーダーメイドも承ります。
北欧らしいカラフルな植物モチーフのファブリックアイテム、2017年新作デザインを始め、
新緑の季節感溢れる彩りのアイテムを取り揃えてご来店をお待ちしております。
エーケルンド、スヴェンスクテンも!
お問合せ : 03-3274-8536 (直通)
a0160631_00365239.jpg

a0160631_00370846.jpg

-----------------------------------------------------------------------------
☆ 主な出品アイテム
+ テーブルリネン全般
+ テーブルウェア/アクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ ヨブスノート
+ トレイ + トレイテーブル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ テーブルランプ・ペンダントランプ
+ インテリアテキスタイル全般
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/




[PR]
# by god_dag | 2017-05-12 00:48 | Vägledning|お知らせ | Trackback | Comments(0)

【終了】JOBS〈ヨブス〉フェア@伊勢丹新宿店 5月9日(火)まで【終了】

JOBS〈ヨブス〉フェア@伊勢丹新宿店も大変盛況なうちに余すところ後2日となりました。【終了】

母の日のプレゼントや季節の特別なお設え用にお求めに来られるかたも…

遅ればせながら、ヨブスフェアのシーンをご紹介します。
これからお出でになられるご予定の方は是非最後までご覧ください。

季節感溢れる鮮やかで爽やかな彩りを基調にした設えをご提案しております。

母の日も間近ですので、贈物にも最適なアイテムを取り揃えて、5月9日(火)まで。
a0160631_16473026.jpg
北欧の花々と美しい森の爽やかな設えで
a0160631_16471568.jpg
インテリアに食卓に一層の華やかさを
a0160631_16463341.jpg
おもてなしの食卓を彩るアイテムたち
a0160631_16460279.jpg
新作デザイン
a0160631_16453701.jpg
人気のトレイテーブル:Φ25〜Φ65のフルラインナップで
a0160631_16450511.jpg
オーダーメードテーブルクロスにも対応

■ テーマ:〈ヨブス〉、〈スヴェンスク・テン〉〜自然を感じる北欧のカラフルファブリック〜

会期: 4/26(水)〜5/9(火)

場所: 伊勢丹新宿店本館5階=キッチンダイニングデコール

-----------------------------------------------------------------------------
☆ 主な出品アイテム
+ テーブルリネン全般
+ テーブルウェア/アクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ ヨブスノート
+ トレイ + トレイテーブル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ テーブルランプ・ペンダントランプ
+ マルムステン家具
+ インテリアテキスタイル全般
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-05-07 16:58 | Nyheter|ニュース | Trackback | Comments(0)

春の訪れ(3)

ゴールデンウィーク最後の日、楽しい休暇を利用して鋭気を養われた方も多いかと思います。

新緑がまばゆい季節になり、もう春とは思えないほど初夏のような陽気が続いています。
こんな週末は、お気に入りのチェアで外の空気に触れながら朝食でもとりたくなるものですね。
a0160631_16130534.jpg
ヨブス「ザクロ」ディレクターチェア 
フォールディング式 
W620×D540×H910 SH460

さて、シジュウカラの巣作りですが、その後のどうなったのでしょうか?
つい先日、虫を加えながらやってくる姿が見えました。早いものでそろそろ巣立ちも近いのでしょうか。
あっという間の子育てに感心するとともに、改めて命の不思議と生命の営みの神秘に感動しますね。

a0160631_14494403.jpg
こちらはオスらしく、周囲をきょろきょろ見張っているように、巣箱近くの木の枝でさえずっています。
胸のネクタイがメスよりもはっきりしていますね。
a0160631_14490620.jpg
母鳥到来。巣箱に入る前に周囲をしきりに確認。
オスよりもスレンダー?!
a0160631_14483767.jpg
画像ではよく見えませんが、何やら足でつかんでいる様子
a0160631_14492241.jpg
巣箱に入る前にまた周囲をしきりに確認
a0160631_14482068.jpg
オスはずっと見張り役?!


次回は是非巣立ちのお知らせをお届けしたいと思います。
- oOo -

公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/




[PR]
# by god_dag | 2017-05-07 16:36 | Ett Hem|ホーム | Trackback | Comments(0)

NEW!〈ヨブス〉フェアのご案内 伊勢丹新宿店~自然を感じる北欧のカラフルテキスタイル~ 2017.4.26~5.9

次回JOBS〈ヨブス〉フェアのご案内です。


今回は、北欧の手染めテキスタイル工房〈ヨブス〉のファブリックを使った初夏のおもてなしの食卓をご提案します。

ストックホルムにある老舗インテリアデザインショップの〈スヴェンスク・テン〉のテキスタイル使用した雑貨もご紹介。

北欧らしいカラフルな植物モチーフのファブリックアイテムをバリエーション豊富に取り揃えます。2017年新作デザインを始め、新緑の季節感溢れる彩りのアイテムを取り揃えてご来店をお待ちしております。エーケルンドやマルムステン家具も。

a0160631_13080821.jpg

■ テーマ:〈ヨブス〉、〈スヴェンスク・テン〉~自然を感じる北欧のカラフルファブリック~

会期: 4/26(水)~5/9(火)

場所: 伊勢丹新宿店本館5階=キッチンダイニングデコール

-----------------------------------------------------------------------------
☆ 主な出品アイテム
+ テーブルリネン全般
+ テーブルウェア/アクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ ヨブスノート
+ トレイ + トレイテーブル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ テーブルランプ・ペンダントランプ
+ マルムステン家具
+ インテリアテキスタイル全般
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-04-04 13:09 | Vägledning|お知らせ | Trackback | Comments(0)

春の訪れ(2)

春爛漫、花見のシーズン真っただ中、ご自身やご家族のだれかが新しい門出を迎えられた方も多いことでしょう。
そんな新生活を祝福するような青空が広がっています。
この爽やかな気分を大事に、磊落闊達、おおらかな気持ちで歩んでゆきたいものです。

当ギャラリーの小さな庭のマグノリアに誘われ、ギャラリーのシンボルになっている小鳥の巣箱に、今年も小さな来客が訪れています―かわいいシジュウカラのつがいが巣作りにせっせと枯れ草を運んでいるのです。小さな体で機敏に動き回っている姿を見るとほほえましくなりますね!

a0160631_11425695.jpg
マグノリアとシジュウカラ
a0160631_11431274.jpg
a0160631_11432771.jpg
12年の雨風に耐え、年季の入った巣箱。まだまだ健在。

a0160631_11534715.jpg
〈ヨブス〉グランドファザーズガーデン 綿麻混紡(スウェーデン製・手染め)

公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-04-04 11:58 | Jättebra!|最高!なヨブスを | Trackback | Comments(0)

北欧の春の訪れ

まだまだ朝夕寒暖の差がありますが、等ギャラリーの庭のマグノリアも開花し春らしい季節になってきました。
季節感あふれるエヴァ・ヨブスのデザインをご紹介します。

a0160631_15033402.jpg
a0160631_15035401.jpg
エヴァ・ヨブス 「マグノリア」 (コットン/薄手)
お奨め:ファブリックパネル カフェカーテン ランプシェード タペストリー

a0160631_15290792.jpg
エヴァ・ヨブス 「エヴァ」 (リネン100%)
お奨め:ランナー カフェカーテン ランプシェード ファブリックパネル タペストリー 

a0160631_15294751.jpg
「アダム」(右)と「エヴァ」(左)
春花に咲き、秋実る「アダムとエヴァ」ペアでどうぞ
※アダムはコットンリネン(厚手)です。


公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/




[PR]
# by god_dag | 2017-03-24 12:53 | Jättebra!|最高!なヨブスを | Trackback | Comments(0)

終了:ヨブスフェア in 福岡 岩田屋本店

いよいよ桜の開花!ヨブス@岩田屋は満開中です。  【終了しました】

ヨブスの全てに触れられるレアな機会ですので九州方面の皆様は必見です。
短期間のフェアですので、お誘い合わせてお出でくださいませ。

a0160631_23352479.jpg
a0160631_23360603.jpg
a0160631_23362721.jpg
a0160631_23365088.jpg
a0160631_23371609.jpg
a0160631_23375287.jpg
a0160631_23382505.jpg
a0160631_23384782.jpg
a0160631_23390549.jpg
a0160631_23393100.jpg
a0160631_23402505.jpg
a0160631_23410233.jpg
a0160631_23412840.jpg
a0160631_23420885.jpg
a0160631_23423994.jpg
a0160631_23431834.jpg
a0160631_23444474.jpg
a0160631_23452982.jpg
-----------------------------------------------------------------------------
タイトル: スウェーデン・〈ヨブス〉北欧手染めテキスタイルフェア
テーマ : Hello Spring, Hello New Life ~花薫る春の新生活~
場所  : 福岡市天神 岩田屋本店 新館6階=ステージ#6
日時  : 3月22日(水)~28日(火)(最終日は午後5時閉場  【終了しました】
-----------------------------------------------------------------------------
☆ 主な出品アイテム
+ インテリアテキスタイル
+ テーブルクロス、ランナー
+ テーブルウェア/アクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ ヨブスノート
+ カーテン
+ トレイ + トレイテーブル
+ タペストリー、ファブリックパネル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ ゴットランドラムスキン(子羊の毛皮)
+ テーブルランプ・ペンダントランプ
+ マルムステンソファ
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

1944年創業の手染めテキスタイル工房〈ヨブス〉の色彩ゆたかな植物を描いたテキスタイルに囲まれた
北欧の春のインテリアを彩る数々のセレクトアイテムを取り揃えてご紹介いたします。
家具の巨匠、マルムステンの創作も出品いたします。
-----------------------------------------------------------------------------

※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。

-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-03-23 23:51 | Nyheter|ニュース | Trackback | Comments(0)

お知らせ:ヨブスフェア@福岡 岩田屋三越本店 3月22日(水)~28日(火)

春到来!まだまだ寒暖の差が激しいこの頃ですが、いかがお過ごしでしょうか?
春の息吹が感じられ、こぶしの花もほころび、心躍る季節、今回は九州地方の皆様にお知らせです。

福岡市は天神、岩田屋本店にて〈ヨブス〉フェアが開催されます。
7日間の短期間ですが、〈ヨブス〉ファンの皆様のご来店を心よりお待ちしております。
ヨブスの美しい手染めテキスタイルの世界を存分に体験・体感いただける、フルラインナップが勢ぞろいです。
勿論、2017年の新製品も取り揃え、広々としたスペースのなかで、ゆっくりとヨブスの世界の全てに触れることができる稀な機会ですので、是非お誘い合わせでご来店ください。
a0160631_20422881.jpg
-----------------------------------------------------------------------------
タイトル: スウェーデン・〈ヨブス〉北欧手染めテキスタイルフェア
テーマ : Hello Spring, Hello New Life ~花薫る春の新生活~
場所  : 福岡市天神 岩田屋本店 新館6階=ステージ#6
日時  : 3月22日(水)~28日(火)(最終日は午後5時閉場
-----------------------------------------------------------------------------
☆ 主な出品アイテム
+ インテリアテキスタイル
+ テーブルクロス、ランナー
+ テーブルウェア/アクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ ヨブスノート
+ カーテン
+ トレイ + トレイテーブル
+ タペストリー、ファブリックパネル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ ゴットランドラムスキン(子羊の毛皮)
+ テーブルランプ・ペンダントランプ
+ マルムステンソファ
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

1944年創業の手染めテキスタイル工房〈ヨブス〉の色彩ゆたかな植物を描いたテキスタイルに囲まれた
北欧の春のインテリアを彩る数々のセレクトアイテムを取り揃えてご紹介いたします。
家具の巨匠、マルムステンの創作も出品いたします。
-----------------------------------------------------------------------------

※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。

-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-03-19 20:44 | Vägledning|お知らせ | Trackback | Comments(0)

〈マッシュルームスツール〉 × 〈ヨブス〉@伊勢丹新宿店リビングフロア

伊勢丹新宿店リビングフロア ONLY MI展開中 

〈マッシュルームスツール〉 × 〈ヨブス〉北欧生地コレクション

■3月1日(水)~14日(火)
■新宿店本館5階=リビングデコール

軽量、かつ、コンパクト、またスタッキグングができる、と3拍子揃った、匠工芸の人気スツール<マッシュルームスツール>と北欧の人気ファブリック「ヨブス」の生地を座面に使用した、新宿店オリジナルスツールを展開中です。機能性と美を備えた〈ヨブス〉とオンリーMIのコラボアイテムです。ぜひこの機会に足をお運びください

a0160631_23572740.jpg
四つのデザインとサイズバリエーション
a0160631_23571118.jpg
コンパクトでスタッキングできるマッシュルームスツール

a0160631_23565409.jpg
ヨブス ザクロ/ターコイズ、ザクロ/グレー、グランドファザーズガーデン、チューリップ/B&W
a0160631_23563438.jpg
思わず足を止めてしまう楽しいポップな展開



[PR]
# by god_dag | 2017-03-02 00:11 | Jättebra!|最高!なヨブスを | Trackback | Comments(0)

【新発売】本邦初公開:ゴッケン&リスベットヨブス特製ノート(A5)のご紹介

ヨブスファンの皆様にとっても嬉しいニュースです。

あのゴッケン&リスベットヨブスの美しいデザインがA5サイズのノート(手帳)で新登場!

7つの美しいデザインがカバーになっています。
しかもその内3つの柄はアーカイブデザインからのものです。
当ギャラリーオンリーの国内取扱にて今回限定数量にてのご紹介です。

◆JOBS〈ヨブス〉手帳仕様
サイズ:A5 210 x 140 x 7 mm  135g (ゆうメール 180円で遅れます)
製本 :無線綴じ
定価 :1500円(税・送料別)

スウェーデン最大で最も定評ある出版社ボンニエール社製なので、書籍のようなノートで、使いやすいサイズです。
また、無線綴じなので、丈夫で長持ちする製本です。
ヨブスファンなら全部欲しくなってしまうパーソナルアイテム。
ご注文の際はこちらまで〉〉スウェーデンホームギャラリー


a0160631_17084790.gif
ルバーブ(左―ゴッケン・ヨブス) バラとユリ(右―リスベット)

a0160631_17091712.gif
サマー(ゴッケン・ヨブス)

a0160631_17090194.gif
ローゼンゴング, 小鳥の巣

a0160631_17083377.gif
ストゥーグラバート(左) ザクロ(右)  (ゴッケン・ヨブス)

-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/



[PR]
# by god_dag | 2017-02-26 18:02 | Nyheter|ニュース | Trackback | Comments(0)

【終了】いよいよ春ですねーー〈ヨブス〉フェア@銀座三越

今朝の関東は早朝から春一番らしき強風が吹き荒れています。
ということは、これから一気に春めいてくる気配ですね。

そんな待ち遠しい春の準備はいかがですか?
春は、日本の人にとってはあらゆる面での新生活がスタートする季節、万全で迎えたいものですね。それぞれのライフステージに合わせて、初々しく新鮮な気持ちでスタートを切りたいものです。もちろん、生活空間やインテリア、バッグなどのパーソナルなアクセサリーにも新鮮さを感じさせるアイテムを取り入れると、効果は抜群です。
待ちに待った春、家族のみんなと幸福感をシェアできる、快適でうきうきするような明るいインテリア作りにチャレンジしてみてはいかがでしょうか?

さて、銀座三越では現在「花々祭」~暮らしに花咲くフラワーテキスタイル~というテーマで〈ヨブス〉展を期間限定で開催中です。【終了しました】

〈ヨブス〉は北欧最後の手染めテキスタイルといわれるスウェーデンの老舗高級テキスタイルブランドです。
北欧の美しい花々を題材にした彩り豊かなモチーフの数々は、数十年に渡って親しまれている普遍的で個性的なデザインのものばかり。
その知られざる魅力は、一目見ればたちまち虜にさせる魅惑の美しさを持っています。〈ヨブス〉ファンのみなさまからは「〈ヨブス〉がお部屋にあるだけで気持ちを高揚させてくれる」「毎日見られるだけで幸せ」「〈ヨブス〉のお陰で元気になった」「お部屋がパッと明るくなった」といったお声を数多くお寄せいただいています。


インテリアテキスタイルは勿論、家具やテーブルウェア、パーソナルアクセサリーからフットウェアやウェアに至るまで取り揃えて、みなさまのご来店をお待ちしております。2週間の短い展開ですので、今春のこの機会をお見逃しなく。
a0160631_13311927.jpg
目印は、美しいフォルムのマルムステンハイバックソファ。
幅広いセレクションが魅力的


a0160631_13320164.jpg
今回ヨブスとコラボで制作されたエッグ型のたまごスツール。3サイズで。
足の長さが選べるそうです。
a0160631_13555299.jpg
ティータイムを楽しくしてくれるティーアクセサリー
a0160631_13561628.jpg
インテリア性実用性共に高いトレイテーブル、ウェイヴィーボウル、各種サイズのトレイ
今回新発売のデザイン「ヴィンランカ」(ブドウ)

-----------------------------------------------------------------------------

※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなり、オンラインでのご対応になります。


-----------------------------------------------------------------------------------
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/



[PR]
# by god_dag | 2017-02-17 13:59 | Välkommen|Welcome! | Trackback | Comments(0)

【終了】:〈ヨブス〉フェア@銀座三越 ~暮らしに咲くフラワーテキスタイル~

まだまだ寒い日が続いておりますが春待ち遠しいこの頃、みなさまいかがおすごしでしょうか。

さて、銀座三越にて〈ヨブス〉フェアのお知らせです。

待ち焦がれた春の訪れを感じ始める、気持ちの弾むこの季節。新生活に向けて〈ヨブス〉の色鮮やかなフラワーテキスタイルをご紹介します。テーブルウェア、照明、ソファ、クッション、ウォールデコレーションなどのインテリアアイテムから、ウェア、バッグやシューズ等のパーソナルアクセサリーの他、椅子の張替やカーテン等ご希望に応じたオーダーメイドも承ります。

また、今回本邦初公開のヨブスデザインもご紹介いたしますので是非お立ち寄りください。

銀座三越7階新着情報サイトはこちら:
http://mitsukoshi.mistore.jp/store/ginza/living/index.html
----------------------------------------------------------------------------
Swedish design for you and your home 
北欧の手染めテキスタイル〈ヨブス〉
テーマ: ~暮らしに咲くフラワーテキスタイル~
場所:銀座三越7階 グローバルメッセージ
日時:2月15日(水)~2月28日(火)  ※2/20(月)・27日(月)は店舗休業  【終了しました】
----------------------------------------------------------------------------
1944年創業の手染めテキスタイル工房〈ヨブス〉の色彩ゆたかな植物を描いたテキスタイルに囲まれた春の暮らしの設えをご案内いたします。
-----------------------------------------------------------------------------
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
a0160631_13324312.jpg

a0160631_13453694.jpg
春の新作アイテムも登場

-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-02-11 13:46 | Vägledning|お知らせ | Trackback | Comments(0)

【終了】ヨブスフェア@伊勢丹新宿店ザ・ステージ#5「ボタニカルスプリングスタイル」

豪雪の通報も出るほど毎日凍りつくような寒さが続いています。「大寒」とは名ばかりの寒さ、と侮っていた方も多いのではないでしょうか?そんな中、新宿伊勢丹にて、初春のヨブスフェアが好評スタートしましたので、その様子をご紹介します。「ボタニカルスプリングスタイル」というテーマに相応しい、ヨブスの彩り豊かな設えになっていて、来店者のみなさまの目をくぎ付けにしています。きっと心を奪われるような素敵なアイテムに出会えるフェアです。

今回は、ヨブスファンに特に嬉しいレア中のレアな豪華ビンテージデザインも出品されていますので、是非お見逃しなく。

a0160631_19515434.jpg
a0160631_19545123.jpg
先ず、目に飛び込んでくるのは、天蓋風に付けられた、ゴッケン・ヨブスの壮大なデザイン。
スウェーデンでも10年に一度と見られない創作。1953年頃にプリントされたもの。
別の記事でも紹介していますが、作品のタイトルはフェアにお出でになられた方のみにご紹介。
a0160631_19544020.jpg
こちらも非常にレアな大型版のリスベット・ヨブスによる「ハト」とその横には「夏の子どもたち」のかわいい額装。
右上も滅多に見ることができないゴッケンヨブスの作品。
右下はゴッケン・ヨブスによる、のどかな田園の情景が描かれた1964年のデザイン。
宗教的な意味合いもあるあるのでしょうか、羊飼いの日常を描いたものと考えられます。
a0160631_19540931.jpg
青を基調に描かれた結婚式の情景。ゴッケン・ヨブスの作品(1945年にプリント)
手前には新作「ブドウ」柄のトレイ
a0160631_19531710.jpg
a0160631_17410297.jpg
別のアングルから見たヨブスのビンテージ作品たち。展示されていないものも多数。
a0160631_17412684.jpg



大胆なアザミのデザインを張り地にしたマルムステンソファ。
その座り心地は、正に至福そのもの。

a0160631_19535663.jpg
人気のトレイは充実のラインナップ。今回のニューフェイスは?
a0160631_19534070.jpg
a0160631_17420186.jpg
洗練されたデザインのテーブルランプとペンダントランプ。そして
バッグやシューズ類などパーソナルアクセサリーも充実。
お気に入りのオンリーワンに出会えるのも楽しみ。
a0160631_18254301.jpg
a0160631_18242714.jpg
こちらは今回一押しの新作のトレイテーブル2点
径45cmのトレイ2段のセット。
シックでキュートなイエローとグリーンのブドウ柄
サイドテーブルやコーヒーテーブルとしても
折り畳めば車に乗せて移動も可能

----------------------------------------------------------------------------
Design of Times - THE JOBS HERITAGE
テーマ: ボタニカルスプリングスタイル
場所:伊勢丹新宿店本館5階=センターパーク|ザ・ステージ#5
日時:1月25日(水)~2月7日(火)
----------------------------------------------------------------------------
1944年創業の手染めテキスタイル工房〈ヨブス〉を代表する姉妹デザイナー、
リスベットとゴッケンの色彩ゆたかな植物を描いたテキスタイルに囲まれた
北欧の春のインテリアを彩る数々のセレクトアイテムを取り揃えて
ご紹介いたします。貴重なヘリテージ作品や家具の巨匠、
マルムステンの創作も出品いたします。
-----------------------------------------------------------------------------

※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。


-----------------------------------------------------------------------------------
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-01-26 20:36 | Jättebra!|最高!なヨブスを | Trackback

【終了】:ヨブスフェア@伊勢丹新宿店ザ・ステージ#5「ボタニカルスプリングスタイル」

a0160631_20412475.jpg


寒い日が続いています。
関東では初雪を愉しまれた方も多いのではないでしょうか?

さて、待ちに待った今年最初のヨブスフェアが間もなくスタートです。

今回は、ゴッケン・ヨブスのデザインの中でもレア中のレアなビンテージをご紹介します。
何十年に一度と見ることのできない、巾130cmxパターン長255cmという超大型の静物画です。
合計10のモチーフが1リピート中にランダムに反転して描かれていますが、不思議な構図のデザインです。
日本で手に入れることはおそらくほとんど不可能というものです。1953年にデザインされ、わずかな数量が印刷され、
原画と版は破壊されてしまっているため、リバイバルはおろかビンテージ品としても手に入ることは困難な国宝級の作品だと、筆者は勝手に決めつけています。

この作品には幾つかの逸話がありますので、ヨブスファンのみなさまにご紹介します。先ず、横顔のポニーテールの女性は
ゴッケン・ヨブスの兄、ヨブス工房の創設者ペール・ヨブスの最初の妻、ハリエットの肖像なのです。
後にペールはエヴァ・ヨブスと再婚しますが、この作品がわずかな生産で版が廃盤になった理由なのかもしれません。
そして、リンゴを持つ金髪の女性は、ゴッケンが毎朝見かけた、スクールバスを待つ近所の少女の肖像です。どこか物憂げな表情ですね。
その彼女は今もご存命で、この作品に描かれていることを誇りに思っているそうです。
もう一つ不思議なモチーフは、雄牛の上に立ってバランスをとる女性ですが、彼女の廻りの矢は悪と驚異を表し、頭上の鷲が彼女を守り、救われている情景を表しています。

今回出品のものは215cmのタペストリー仕様で、オールドリネンの美しくやわらかな風合いが楽しめる美しい鮮やかなブルーが基調のビンテージ品です。何十年もの間大切にされてきた雰囲気豊かな一品です。長い月日の流れを感じさせる跡も作品の一部として充分満喫できることでしょう。一点のみの出品です。

ところで、作品の名前は?
それは、ご来店の際にお知らせすることにしましょう。
もちろん、れっきとした名称がついています。

是非お立ち寄りください。



----------------------------------------------------------------------------
Design of Times - THE JOBS HERITAGE
テーマ: ボタニカルスプリングスタイル
場所:伊勢丹新宿店本館5階=センターパーク|ザ・ステージ#5
日時:1月25日(水)~2月7日(火)【終了】
----------------------------------------------------------------------------
1944年創業の手染めテキスタイル工房〈ヨブス〉を代表する姉妹デザイナー、
リスベットとゴッケンの色彩ゆたかな植物を描いたテキスタイルに囲まれた
北欧の春のインテリアを彩る数々のセレクトアイテムを取り揃えて
ご紹介いたします。貴重なヘリテージ作品や家具の巨匠、
マルムステンの創作も出品いたします。
-----------------------------------------------------------------------------

※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。


-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/


[PR]
# by god_dag | 2017-01-22 03:59 | Jättebra!|最高!なヨブスを | Trackback

JOBS<ヨブス>新年フェアのお知らせー伊勢丹新宿店 1月25日~2月7日

あけましておめでとうございます。

下記予定にて〈ヨブス〉フェアが開催されますのでお知らせいたします。

タイトル:Design of Times - THE JOBS HERITAGE
テーマ: ボタニカルスプリングスタイル
場所:伊勢丹新宿店本館5階=センターパーク|ザ・ステージ#5
日時:1月25日(水)~2月7日(火)
----------------------------------------------------------------------------
1944年創業の手染めテキスタイル工房〈ヨブス〉を代表する姉妹デザイナー、
リスベットとゴッケンの色彩ゆたかな植物を描いたテキスタイルに囲まれた
北欧の春のインテリアを彩る数々のセレクトアイテムを取り揃えて
ご紹介いたします。貴重なヘリテージ作品や家具の巨匠、
マルムステンの創作も出品いたします。
-----------------------------------------------------------------------------
☆ 主な出品アイテム
+ 〈ヨブス〉のレアなヘリテージデザイン&ビンテージデザイン(数量限定)
+ インテリアテキスタイル
+ テーブルクロス、ランナー
+ テーブルウェア/アクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ アートフラワー/オーナメント
+ トレイ + トレイテーブル
+ タペストリー、ファブリックパネル
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ ゴットランドラムスキン(子羊の毛皮)
+ テーブルランプ・フロアランプ・ペンダントランプ
+ マルムステンソファ
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
a0160631_18501993.jpg
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。


-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/

[PR]
# by god_dag | 2017-01-07 00:19 | Vägledning|お知らせ | Trackback | Comments(0)

God Jul & Gott Nytt År! Merry Christmas & a Happy New Year!

メリークリスマス!
今年もたくさんのヨブスファンのみなさまとともに、いくつもの感動のシーンをがありました。
そして、ファンのみなさまとの感動のシーンの一つ一つがギャラリーの宝物として歴史を刻み続けていくことと信じています。

このクリスマスがみなさまにとって、忘れることのない感動と温もりのあるクリスマスになりますようお祈りいたします。また、新年があたらしい感動と幸福感に溢れる一年になりますように!メリークリスマス&ア・ハッピーニューイヤー!

a0160631_19573485.jpg


-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/
[PR]
# by god_dag | 2016-12-23 20:13 | God Jul|グッドユール | Trackback | Comments(0)

【終了しました】 ― 今年最後のヨブス展@新宿伊勢丹

穏やかなお天気が続いています。
今年のヨブス展もいよいよ後2日になりました。
ヨブスファンの皆様にとっては、新しい感動の出会いがあったのではないでしょうか。

クリスマスが迫るにつれ、楽しいパーティーシーズンの到来と共に、そろそろ新年を迎える支度にも気を回さなければいけないこの季節、少しせわしないタイミングですね。

心も晴れ晴れするようなアクセントになるテキスタイルでインテリアの雰囲気を一新して新年を迎えてはいかがでしょうか?

今回はそんなアイテムを二つご紹介します:

◆ゴッケン・ヨブスの人気デザイン「ナナカマド」ランナー仕立て
真っ白パリッとした上質の麻生地にたわわに実った美しいナナカマドの枝が描かれたこのデザインは、日本人にも馴染みの深い植物。お正月の設えに是非お勧めしたいモチーフです。テーブルランナーとしても、プレースマットとしても、また窓辺を美しく彩るカフェカーテンとしても、アイデア次第でインテリアのアクセントになります。勿論、和洋問わず一年を通してお楽しみいただけます。
a0160631_193068.jpg
純白の地に映える木の葉の緑と真紅のナナカマドの木の実。

◆美しい透けるような緑のスヴェンスク・テン特製テーブルクロス(麻100%)
特別な、とっても特別なオケージョンや大切なおもてなしにうってつけのテーブルクロス。この色合いはスヴェンスクテンだけのもの。日本の絣にもにている縦糸と横糸が織りなすなんともいえない風合いは、息をのむほどの美しさ。新年を迎える食卓の設えにどうぞ。限定数量のみ。
a0160631_195172.jpg
美しい風合いと味わい溢れる最上質のリネン製テーブルクロス


◆冬の足元を豊かにしてくれるエーケルンドのオーガニックラグ

このラグは是非お勧めしたい一品。オーガニックコットンの美しい糸で織られた厚手のジャガード織のラグは、素足でも心地よく、季節を問わず足元を快適にしてくれます。70x200cmという長めのサイズも嬉しい、特にキッチンでの立ち仕事の時は本当に足元を癒してくれ、一度使ったら手放せなくなります。もちろんリビングやホールなどにも活躍します。裏面はシリコーンコーティングが施されているのですべることもありませんし、洗濯機で丸洗いがてきる扱いやすさ。新年を足元から一新してはいかがでしょうか?今年の冬の限定数量での入荷です。お早目にどうぞ。

a0160631_119638.jpg
エーケルンドラグ70x200

a0160631_1191921.jpg
エーケルンドラグ「メリーナ」70x200
エーケルン製品はこちら


◆年末年始とお部屋で過ごす時間が長くなるこのシーズンに、暖かなゴットランド・ラムスキン
これから寒さが最も厳しい季節。こんなときは、色々な方法で快適に過ごしたいものです。
そんな冬のお伴として是非お勧めしたいのが、ゴットランド・ラムスキン。この毛皮、実はただものではありません。ムートンとして知られる一般の羊の毛皮はウール状でダマダマになったり、つぶれてしまったりしますが、ゴットランド・ラムスキンはいつもクリクリでツヤツヤなのでお手入れが簡単。また汚れてクリーニングすることも不要です。埃が付いても簡単にお外で振るい落とせばOK。ときどき新鮮な外気にあててホコリを払えば常に清潔に保てます。しかもオーガニック(植物タンニンなめし)なので赤ちゃんにもやさしく、スウェーデンではベビーベッドのシーツとして愛用されているオールシーズン使える優れもの。限定数のみ。お早目に。
a0160631_253838.jpg
一枚毎に毛並や色あいが違う個性的なゴットランドラムスキン。自然の色あいとツヤと張りのあるカールが美しい
a0160631_255559.jpg
オールシーズンどこでも手放せなくなる肌触り

皆様にとって笑顔の溢れるクリスマスになりますように!


--------------------------------------------------------------------------------
◆伊勢丹クリスマスキャンペーンはこちらから
  北欧スタイルのおもてなし http://www.isetanguide.com/2016/christmas/06.html
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。
-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/
[PR]
# by god_dag | 2016-12-19 02:46 | Jättebra!|最高!なヨブスを | Trackback | Comments(0)

【終了】今年最後のヨブス<JOBS>フェア|伊勢丹新宿店 12月7日~20日

ちまたでは、クリスマスイルミネーションが夜景をにぎやかにしています。
クリスマスの雰囲気が満喫できるスポットが多くなりましたね。全国イルミネーションMAPもネットで検索できるサイトもあるとやら・・・便利な時代ですね。

さて、ヨーロッパ最後の手染めテキスタイルと云われるJOBS〈ヨブス〉に巡り合える今年最後のフェアが開催中です。ヨブスの集大成とでもいえるアイテムが勢ぞろいで、クリスマスの食卓をあたたくしてくれるテーブルコーディネーションを、老舗エーケルンドやスクルツナ、スヴェンスク・テンの選りすぐりのアイテムと共に提案しています。

このシーズン、他では見る機会のない〈ヨブス〉アイテムに会いお出でください。
クリスマスやニューイヤーを今までにないコーディネーションで迎える又とないチャンスです。また、大切な方への季節のご贈答品選びにもご活用ください。沢山の歓びの声をいただいています。
あなただけの〈ヨブス〉に出会える年内最後の機会を伊勢丹新宿店にて。

【イベント詳細】
☆ 2016年12月7日(水)~20日(火) 【終了しました】
☆ 伊勢丹新宿店本館5階=キッチンダイニングデコール
☆ "Scandinavian Heartwarming Christmas Table" ~北欧のウォームクリスマステーブル~
☆ スウェーデンの手染めテキスタイル工房〈ヨブス〉のカラフルなテーブルファブリックを
  使ったクリスマスの暖かなおもてなしの食卓を提案します。
☆ 主な出品ブランド
  〈ヨブス〉 Jobs Handprint Textile
  〈エーケルンド〉 Ekelund
  〈ヴェークスボ・リン〉 Vaxbo Lin
  〈スヴェンスク・テン〉 Svenskt Tenn
  〈J.ルーペ〉 J.Roupe
  〈カール・マルムステン〉 Carl Malmsten
  〈スクルツナ〉Skultuna (ビンテージ)
  他ハンドクラフト類

a0160631_16172890.jpg
目に飛び込むようなダイナミックなデザイン ゴッケン・ヨブスのルバーブ(2色展開)

a0160631_16175099.jpg
フェア特選〈ヨブス〉アイテムの数々が一挙に勢ぞろい

a0160631_16201811.jpg
巨匠マルムステンのソファ「ファルモール」とゴッケン・ヨブスの「サマー」は必見

a0160631_16181449.jpg
テーマカラーのブルーとレッド基調でコーディネイトされたダイニングテーブル

a0160631_16185435.jpg
ブルーの特性ボーダークロスとたわわに実った赤いリンゴの「アダム」ランナーでコーディネイトされたクリスマステーブル。

a0160631_1619373.jpg
サブテーブルはエーケルンドの真紅のオーテブラッドローズとリンゴンクランスでコーディネイト。イッタラ、アラビアの食器ともベストマッチ。

a0160631_1619595.jpg
ゴッケン・ヨブスのトロールスレンダのスクリーン、リスベット・ヨブスの「ナティビティー」がアクセントに。クリスマスモチーフのティーコゼーとケーキスタンド(ミニ・トレイテーブル)がクリスマスコーデを引き立ていています。

☆ 主な出品アイテム:
+ インテリアテキスタイル
+ テーブルクロス、ランナー
+ テーブルウェア/アクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ アートフラワー/オーナメント/ダーラナホース
+ トレイ + トレイテーブル
+ テーブルランプ
+ キャンドルホルダー・アドベントキャンドル
+ タペストリー、ファブリックパネル
+ クリスマスオーナメント
+ クリスマスモチーフテキスタイル
+ ビンテージクリスマスファブリック
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ ゴットランドラムスキン(子羊の毛皮)
+ テーブルランプ・フロアランプ・ペンダントランプ
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります
---------------------------------------------------------------------------------
伊勢丹クリスマスキャンペーンはこちらから
  北欧スタイルのおもてなし
 http://www.isetanguide.com/2016/christmas/06.html
※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。


-----------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/

[PR]
# by god_dag | 2016-12-18 20:14 | Jättebra!|最高!なヨブスを | Trackback | Comments(0)

【続】山手111番館|横浜山手西洋館 世界のクリスマス2016

いよいよクリスマスムードも高まってきました。

横浜山手西洋館では、「世界のクリスマス2016」が開催されています。山手111番館(スウェーデン)、横浜市イギリス館(イギリス)、山手234番館(アルメニア)、エリスマン邸(フィンランド)、ベーリック・ホール(ベトナム)、外交官の家(日本)、ブラフ18番館(イタリア)、山手68番館(ブラジル)の合計8カ所でそれぞれ豪華イベントや見応えのある設えで迎えてくれますので、家族連れで巡ってみてはいかがでしょうか?各国のクリスマスカルチャーに触れることのできる絶好の機会です。

さて、前回ご紹介しました、横浜市山手111番館クリスマスイベントのご案内に関連して、同館のスウェーデンのクリスマスコーディネーションを幾つかご紹介します。

a0160631_19173253.jpg
ホール 北欧のオーロラをイメージした吹き抜けの下のクリスマスツリー

a0160631_19213574.jpg
ダイニングへと続くホールの暖炉 ユールボック(ワラのヤギ)はスウェーデンのクリスマスシンボルの一つ

a0160631_19233077.jpg
子供部屋のニッチのあるコーナー

a0160631_192538100.jpg
窓辺のゴージャスなアドベントキャンドル。夕刻には七つの灯りが点灯。

a0160631_20293355.jpg
子供部屋のツリー

a0160631_1928156.jpg
シンメトリックにコーディネイトされたメインのダイニングテーブル。クロスはスウェーデンの老舗王室御用達リネンブランド〈エーケルンド〉のオーテブラッドローズ、キャンドルはスウェーデンの国民的な画家、カール・ラーション作の三本立てホルダー。奥の壁にはラーションが描いた愛娘、【ブリタとクリスマスキャンドル】の額が掛けられ、オーセンティックなスウェーデンのダイニングの設えを再現。何れも当ギャラリー取扱アイテム。

a0160631_19434356.jpg
別のアングルからのダイニングテーブル

a0160631_19462289.jpg
トナカイのワインラックに、テーブルクロスの美しい織のディティール。

a0160631_19574957.jpg
正面から見たダイニングテーブル。全てシンメトリックなアレンジメント。

a0160631_1959541.jpg
別のアングルからのテーブル。

a0160631_2033146.jpg
テーブルクロスとのコントラストが美しい常緑樹のアレンジメントと青基調の食器でコーディネートされたクリスマステーブル。
---------------------------------------------------------------------------------
山手西洋館の公式ウェブサイトはこちらです。

---------------------------------------------------------------------------------
山手111番館のテーブルコーディネートで使われているテーブルクロス/アイテムはこちらで取り扱っています:
〈エーケルンド〉カタログ
北欧クリスマスキャンドル

---------------------------------------------------------------------------------
【お知らせ:好評開催中】 伊勢丹新宿店 クリスマスフェア~北欧のウォームクリスマステーブル~
〈エーケルンド〉クリスマスデザイン、〈ヨブス〉クリスマスデザイン、キャンドルホールダーなど、クリスマス関連アイテム

記事提供:スウェーデンホームギャラリー
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/
[PR]
# by god_dag | 2016-12-12 20:37 | God Jul|グッドユール | Trackback | Comments(0)

クリスマスを楽しくしてくれる北欧の小物たち

世界中で愉しまれるクリスマス。このシーズンはメッセージや贈り物を送ったり、食やインテリアなどでも一年で最も活気ある季節でもあり、多くの人にとって家族・親しい友達たちとの暖かい団らんを愉しめる特別な季節ですよね。でもクリスマスと云えば真っ白な銀世界の中の真赤な壁の家の窓辺にほんのり灯るアドベントキャンドルが印象的な北欧のクリスマス。そういえばサンタの棲む国はフィンランド、そして森の妖精トムテやニッセなど、クリスマスにちなんだ生き物や妖精も北欧が発祥の地でしたね。

そんなクリスマスの雰囲気を一段と高めてくれる小物たちをご紹介します。

◆キャンドル / アドベントキャンドル
クリスマスはイエス・キリストの降誕(誕生)を祝う祭、つまり降誕際ですが、クリスマスの日から遡って4週間をアドベント(待降節・教派によって異なる)と呼び、この間毎週日曜日毎に1本ずつキャンドルを灯し、2週目に2本、3周目に3本、そして最後には4本のキャンドルが灯るように降誕の日を待ち望みます。一週毎に灯すキャンドルが増え最初のキャンドルは短く、最後のキャンドルが最も長くなります。アドベントキャンドルは通常、常緑のリースと共に4本または5本のキャンドル空なっているものを差しますが、7本立てのものあります。

1本ごとのキャンドルには、教派によって少し異なりますが次のような意味があります。
1本目:「預言のキャンドル」と呼ばれ、「希望」を表しています。
2本目:「ベツレヘムのキャンドル」と呼ばれ、「聖なる道」、「愛」を表しています。
3本目:「羊飼いのキャンドル」と呼ばれ、「喜び」を表しています。
4本目:キリスト誕生を告げる「天使のキャンドル」と呼ばれ、「平和」を表しています。
最後に、5本目がある場合は、「キリストのキャンドル」で、クリスマスイブに灯されます。

北欧ではほとんど例外なく、この季節はどの窓にもさまざまなデザインのアドベントキャンドルが灯されます。正統派はやはり本物の蝋のキャンドルですが、昨今では手軽な電飾系のものがポピュラーで、5本から7本立てのものが一般的。LEDキャンドルなども増えてきています。
a0160631_187367.jpg
窓辺に灯ったアドベントキャンドルのイメージ写真です。(参考画像)

a0160631_9522851.jpg
左:マチルダ7 右:カーリン7 共にW42xH35xD5(参考画像)
a0160631_13314023.jpg
カーリン7 ホワイト(参考画像)

a0160631_1332278.jpg
カーリン7 レッド(参考画像)

a0160631_13322849.jpg
キャンドルと共に窓辺に灯りを灯すアドベントスターランプ[スター・ミニ] 金属製・粉体塗装
※(ベスレヘムの星―三人の賢者にイエス・キリストの誕生を知らせ、ベツレヘムに導いた星)
a0160631_13324917.jpg
キャンドルと共に窓辺に灯りを灯すアドベントスターランプ[クラシックスター] 金属製・粉体塗装
 ※(ベスレヘムの星―三人の賢者にイエス・キリストの誕生を知らせ、ベツレヘムに導いた星)

◆さまざまなキャンドルたち
北欧の国々の冬の夜は長く一日の日照時間がゼロ~数時間というところも。家の中で過ごす時間が長く、その灯りとしてキャンドルは必需品。毎日の買い物リストには必ずと言っていいほどキャンドルが入っているとか・・・とにかく、キャンドルは国民性みたいなもの。そのキャンドルを美しく灯すキャンドルホルダーは、とにかくインテリアには欠かせない脇役社たち。小さなティーキャンドルから凝った形の彫刻など、木製・陶器・ガラス・真鍮・シルバーと、あらゆる材質や価格のものがあります。ビンテージ品も人気があるようです。もちろん通常の照明器具も同様で、照明器具のデザイン文化が地球上最も発展している国でしょう。北欧を訪れると気が付きますが、どこの窓辺にもペアでキャンドルやランプスタンドが灯されています。厳寒の国、北欧住宅は壁も分厚く窓辺べが広いのでランプやキャンドルをおいて窓辺を美しくするのかもしれません。
a0160631_1954441.jpg
キャンドルのある窓辺
a0160631_1952329.jpg
手描きのペイントが可愛い1本立てキャンドル
a0160631_19534163.jpg
スウェーデン国民的画家カール・ラーション(1853 – 1919)のデザイン
a0160631_19565970.jpg
4本立てHi/ラウンド
a0160631_19575339.jpg
4本立てHi
a0160631_195825100.jpg
4本立てLo
a0160631_133737100.jpg
クリスマスボーイ&ガール
a0160631_1024211.jpg
Skultuna F10 ステムに陶器を使ったレアアイテム
a0160631_1032182.jpg
Skultuna S10 ステムにウッドをあしらったレアアイテム ※Skultunaは1607年にカール9世によって創立された真鍮鋳造所。スウェーデン王室御用達ブランド。
a0160631_13382585.jpg
Skultuna Nr.80 こちらもレアアイテム10個以上の部品からなり、一つ一つ刻印が押されている。
a0160631_2158114.jpg
Skultuna S10
a0160631_21284196.jpg
ハート ハンドメイドで存在感のあるホルダーは窓辺の演出にも アンティークグリーン/ホワイト
a0160631_1052660.jpg
デュオハート シンプルでモダンなデザインはモノトーンのインテリアに ホワイト
a0160631_1116999.jpg
4本立てペンダントハート(H20xW29) リンゴンベリーやハートもクリスマスのモチーフ。
a0160631_13384936.jpg
スウェーデンのキャンドルは長持ちし、煙が少なく使いやすいのが特徴
a0160631_1342868.jpg
クリスマスに見られる三つ又のキャンドル。1滴1滴蝋を垂らしながら造られる。
クリスマスアイテムはこちらから

◆北欧の森の妖精たち
トムテ(スウェーデン)、ニッセ(デンマーク・ノルウェー)、トントゥー(フィンランド)は、現在では言わば北欧の「サンタ」として親しまれている寓話に登場する森の妖精たちで、さまざまな形のものがありますが、小さな子供くらいの大きさで赤い帽子をかぶり、馴染み深いプレゼントを届けてくれる白髭のサンタとは少しことなり女の子もいたり、少しいたずらっぽい存在といったころでしょうか。その昔は、優しい性格で農家の守護神とされ、繁栄をもたらしたり手伝ったりするが、一方で気難しく大事に扱われなければいたずらしたり物を奪ったりするとされています。現代のこの森の妖精たちはサンタ同様、子どもたちにプレゼントを届けてくれるとされています。クリスマスツリー用のさまざまなハンドメイドのトムテ人形たちは、クリスマスの雰囲気をぐっと盛り上げてくれます。
a0160631_21362136.jpg
 トムテと仲間たち
a0160631_2137664.jpg
 豊富なオーナメントがそろっています。
a0160631_124988.jpg
ほのぼのトムテボーイ&ガール
a0160631_1253854.jpg
手描きのかわいい絵柄のハート型のオーナメントや・・・
a0160631_12535959.jpg
ラウンドのオーナメント…
a0160631_12564362.jpg
そしてホースのオーナメントも。

◆クリスマス関連テキスタイル
スウェーデンはクリスマスのムードを盛り上げてくれるリネンやファブリックの宝庫です。
テーブルクロスやタペストリーなどを一点追加するだけでクリスマス気分がアップします。
a0160631_21441748.jpg
 手前:リンゴンベリーのリース柄のテーブルランナー(35x120)〈エーケルンド〉、スモールキャラメル〈ヨブス〉ランナー(25x130)とポットホルダー/ティーマット(20x20)
a0160631_21445910.jpg
クリスマスモチーフのJOBS〈ヨブス〉の彩り豊かなテキスタイルたち:左からボックスツリーリース(ホワイト&グリーン)、リンゴンベリーリース、スモールキャラメル、麦のリース(ランナー仕様)、ジンジャークッキー/タオル、ルシアバケット/タオル、スモールキャラメル/タオル
a0160631_11495781.jpg
ほとんど入手できない〈ヨブス〉リスベット作のキリスト生誕が描かれた「ナティビティー」(アーカイブ製品) パネル仕立て(24x93)
a0160631_1157650.jpg
 トムテ/ティータオル(35x50)〈エーケルンド〉 クリスマスタペストリーとしても楽しめるかわいいトムテが描かれたタオル。
a0160631_1221174.png
 クリスマスの夜の街並みが描かれたユールスタッド/ランチョンマット(35x48)〈エーケルンド〉 イブのテーブルコーデに
a0160631_1241333.png
 クリスマスハート/ランチョンマット(35x48)〈エーケルンド〉 イブのテーブルの雰囲気作りに。
a0160631_1272251.jpg
レアなJ.ルーペ(1919 - 2005)作のトムテたちが住む樹の家。一人ひとりの表情がほんとにほほえましい。(32x69)
a0160631_12211415.jpg
こちらもレアなJ.ルーペ(1919 - 2005)作の表情豊かなトムテたちのタペストリー(19x82) 各種サイズ/デザインあり。
a0160631_1224658.png
人気のあるJ.ルーペ(1919 - 2005)作の「トムテパレード」ラウンドトレイ(31cm)。他にも27x20サイズのトレイも。
〈エーケルンド〉製品情報はこちら〉
JOBS〈ヨブス〉製品はこちらから

◆クリスマスイブのテーブルコーディネーション
クリスマスイブは、家族・友達・隣人を集めて盛大に
a0160631_2155935.jpg
〈エーケルンド〉のクリスマスの定番テーブルクロス、赤い「オーテブラッドローズ」をベースにリンゴンベリーのランナー。窓辺は〈ヨブス〉のナナカマドの赤い実のカフェカーテンとテーブルランプを。
a0160631_21555334.jpg
大小のサンタブロックの置物とハートキャンドルでクリスマスらしさをぐっと引き立てさせ、赤いヨブスのルバーブ柄のペーパーナプキン(40x40)でテーブルセッティング。
a0160631_21561965.jpg
奥のトレイテーブルには実りのリンゴのモチーフ〈ヨブス〉「アダム」のテーブルランプともみの木型のキャンドルホルダーを。
a0160631_21565343.jpg
色々なアレンジが楽しめるテキスタイルやハンドクラフトたち
a0160631_21572280.jpg
God Jul!! そして、楽しいクリスマスに乾杯!Skål till Jul!

このページに記載されているアイテムは全てスウェーデンホームギャラリーまでお問い合わせください。

【無断文章・画像転載】
-------------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/

[PR]
# by god_dag | 2016-12-02 01:03 | God Jul|グッドユール | Trackback | Comments(0)

横浜市山手111番館クリスマスイベントのご案内

いよいよ師走・・・クリスマスシーズン全開です。

数ある横浜市の見どころの内、山手西洋館は観光スポットとしては外せませんよね。1900年代初期にたてられた西洋風の佇まいは、きっとその時代の憧れの暮らしだったに違いありません。その雰囲気が今でも歴史的な建造物として残されています。このシーズン、8つある建物をゆっくり巡って当時の暮らしに触れてみてはどうでしょうか?

その中の一つ、山手111番館は、J.H.モーガンの設計により、1926年にアメリカ人J.E.ラフィン氏の住宅として建築されましたものだそうです。スパニッシュスタイルの赤い瓦屋根に白壁が美しい西洋館です。

その山手111番館で、12月1日から25日までの間、スウェーデンホームギャラリーが扱うアドベントキャンドルやテーブルクロスでコーディネイトされたクリスマスイベントが開催されます。

ご家族で行くのも、カップルで行くのもお奨めスポットですので、是非どうぞ。一般公開以外にも、下記の予約制のセミナーも開催されます。

イベント: オーロラを愛でる クリスマスにようこそ!
期間: 12月1日~12月25日

◆セミナー(予約制):◆ お申し込み:045-623-2957

◆お菓子の家づくり(高さ15cm程)
ジンジャービスケットで作って壁や屋根をアイシングで組み立てます。
12月8日(木)11:00~
12月10日(土)13:00~
定員 各6名(先着順) 料金 2,500円

◆Xmasテーブルアップルツリー(高さ35cm程)
卓上用のクリスマスツリーをモミの木、可愛い姫リンゴやプリザーブドで作ります。
12月11日(日)
①10:00~ ②13:30~
定員 各6名(先着順) 料金 3,500円

◆おうちの食器で手軽にクリスマスコーディネートを楽しみましょう!!
自宅の食器を使って手軽にクリスマスコーディネートの方法をお教えします。
12月17日(土)13:30~14:30
定員 10名 料金 500円

山手111番館サイト: http://www.hama-midorinokyokai.or.jp/yamate-seiyoukan/yamate111/
a0160631_2122439.gif

a0160631_13403174.jpg

a0160631_13404952.jpg



-------------------------------------------------------------------------------------
公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/
[PR]
# by god_dag | 2016-12-01 13:44 | Nyheter|ニュース | Trackback | Comments(0)

【ヨブスフェアのご案内】 「ヨブスフェア」伊勢丹新宿店本館5階=キッチンダイニングデコール

寒さもひとしお身にしみる今日この頃、年の瀬も押し迫ってまいりました。

クリスマスを目前にして、いかがお過ごしでしょうか?
今日は、少し早めのクリスマスムードたっぷりのイベントのご紹介です。

北欧の暖かなクリスマステーブルコーディネーションをテーマにヨブスフェアが開催されます。
この季節に是非心温まるクリスマステーブルにチャレンジしてみませんか?

☆ 2016年12月7日(水)~20日(火)
☆ 伊勢丹新宿店本館5階=キッチンダイニングデコール
☆ "Scandinavian Heartwarming Christmas Table" ~北欧のウォームクリスマステーブル~
☆ スウェーデンの手染めテキスタイル工房〈ヨブス〉のカラフルなテーブルファブリックを
  使ったクリスマスの暖かなおもてなしの食卓を提案します。
☆ 主な出品ブランド:〈ヨブス〉・〈エーケルンド〉〈ヴェークスボ・リン〉〈スヴェンスク・テン〉〈J.ルーペ〉
  他ハンドクラフト類

◆伊勢丹クリスマスキャンペーンはこちらから
  北欧スタイルのおもてなし http://www.isetanguide.com/2016/christmas/06.html
a0160631_19344530.jpg


a0160631_19351942.jpg

+ インテリアテキスタイル
+ テーブルクロス、ランナー
+ テーブルウェア/アクセサリー
+ ティータイムアクセサリー
+ ペーパーナプキン
+ アートフラワー/オーナメント/ダーラナホース
+ トレイ + トレイテーブル
+ テーブルランプ
+ キャンドルホルダー・アドベントキャンドル
+ タペストリー、ファブリックパネル
+ クリスマスオーナメント
+ クリスマスモチーフテキスタイル
+ ビンテージクリスマスファブリック
+ オリジナルバッグ・パーソナルアクセサリー
+ ご希望に応じたオーダーメイドやカット販売も承ります

※出展期間中、ギャラリー店舗はクローズドとなります。オンラインでのご対応になります。

公式ウェブサイト〈スウェーデンホームギャラリー〉はこちら
◆お問い合わせ先: info(a)sweden-sweden.jp (a):@に置き換えください。
◆INSTAGRAM: @swedenhomegallery https://www.instagram.com/swedenhomegallery/
[PR]
# by god_dag | 2016-11-30 19:33 | Vägledning|お知らせ | Trackback | Comments(0)


北欧最後の手染めテキスタイル〈ヨブス〉を中心に、スウェーデンのロハスで彩り豊かなインテリア&ライフスタイルを提案|by Sweden Home Gallery|スウェーデンホームギャラリー


by God_Dag by Sweden Home Gallery

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

検索

カテゴリ

全体
Välkommen|Welcome!
Vägledning|お知らせ
Nyheter|ニュース
Jättebra!|最高!なヨブスを
Varsågod|ご招待します
Ett Hem|ホーム
Midsommar|夏至祭
God Jul|グッドユール
Från Sverige|スウェーデン便
ヨブス[Jobs]インテリア実例集
Gott Nytt År
ヨブスカフェカーテン特集
スウェーデン旅行記
過去のJobs〈ヨブス〉イベント
ヨブス北欧花便り
未分類

タグ

(148)
(133)
(81)
(43)
(40)
(40)
(33)
(23)
(20)
(17)
(14)
(13)
(12)
(9)
(7)
(6)
(5)
(4)
(4)
(4)

最新の記事

秋の〈ヨブス〉フェア 第一弾..
at 2017-10-04 15:06
JOBS〈ヨブス〉フェア=伊..
at 2017-09-24 01:11
JOBS〈ヨブス〉フェア=銀..
at 2017-08-27 18:30
間もなく終了:JOBS〈ヨブ..
at 2017-06-25 18:44
JOBS〈ヨブス〉フェア=ギ..
at 2017-06-10 16:15
【終了】〈ヨブス〉フェア@日..
at 2017-06-01 22:20
新作〈ヨブス〉バッグのご案内
at 2017-05-24 18:09
【速報】JOBS〈ヨブス〉フ..
at 2017-05-24 17:36
[NEWS] JOBS〈ヨブ..
at 2017-05-12 00:48
【終了】JOBS〈ヨブス〉フ..
at 2017-05-07 16:58
春の訪れ(3)
at 2017-05-07 16:36
NEW!〈ヨブス〉フェアのご..
at 2017-04-04 13:09
春の訪れ(2)
at 2017-04-04 11:58
北欧の春の訪れ
at 2017-03-24 12:53
終了:ヨブスフェア in 福..
at 2017-03-23 23:51
お知らせ:ヨブスフェア@福岡..
at 2017-03-19 20:44
〈マッシュルームスツール〉 ..
at 2017-03-02 00:11
【新発売】本邦初公開:ゴッケ..
at 2017-02-26 18:02
【終了】いよいよ春ですねーー..
at 2017-02-17 13:59
【終了】:〈ヨブス〉フェア@..
at 2017-02-11 13:46

記事ランキング

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 05月
2010年 03月
2010年 01月

画像一覧

最新のコメント

メモ帳

最新のトラックバック

外部リンク

ファン

ブログジャンル

住まいとくらし
インテリア・収納